Skip to main content

"ΑΝ ΞΑΝΑΣΥΝΑΝΤΗΘΟΥΜΕ, Θ' ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ ΧΑΜΟΓΕΛΑ. ΑΝ ΟΧΙ, ΑΥΤΟΣ Ο ΧΩΡΙΣΜΟΣ ΕΓΙΝΕ ΚΑΛΑ." (*)

''Κλειστόν'' by Mck

Ι
Οράματα της εποχής, 
μεστώτερα, 
κυκλοφωτίζετε μιαν αρμαθιά αμάραντους
κι αργοκυλάτε στ' άλικα νερά
μυριάδες νούφαρα και φύλλα.
Κι όταν τα δόντια 
τρυφερά 
τσακίζουνε τα σπόρια της υπομονής, 
χορεύετε 
και στέκεστε στα βορεινά 
σαν μούσκλια, 
σαν άμμος στις φωλιές των μυρμηγκιών. 

IV
Κι όταν, 
περνώντας τα βουνά που κρύψανε τη γνώση 
βρεθούμε στη μεγάλη έρημο, 
εκεί που σφίγγοντας τα μάτια κύκλοι ομόκεντροι ανοίγονται μπροστά μας, 
κει που το δάκρυ μας κάνει τη σκόνη να λουλουδίσει για μια μοναδική στιγμή, 
κει που πρωτόγνωρα η ανθρωπιά μας ρίξει ευλαβικά στα γόνατα, 
μετράμε τη μεγαλοσύνη του τιμήματος 
που μας σημαδεύει με ανάταση ή καταστροφή. 
Γι' αυτό κάθομαι εδώ, 
στο ίδιο παλιό σπίτι, 
στην ίδια παλιά καρέκλα 
να σκέπτομαι το πριν, το τώρα και το αύριο. 
Ίσως όχι αρκετό για να δηλώσω ζωντανός... 
Είναι η παλιά ιστορία του κύκλου που παραμένει γεγονός. 

V
Κι εσύ, 
σήκωσε κείνο το γοερό ξεκούρδιστο βιολί σαν τον ζητιάνο της γωνίας 
κι ετοιμάσου. 
Εγώ δεν έπαψα ποτέ μου να πενθώ. 

VII
Είμαι στην ξαφνική συνειδητοποίηση του ίλιγγου της κύρτωσης ως το αναπάντεχο κλείσιμο του κύκλου. 
Είμαι στην ώρα μου να ψάχνω για δεκανίκια. 
Είμαι στη μηδενική σφαίρα αντίληψης, 
εκεί που είναι ουτοπία να μιλάς για υπαρκτές καταστάσεις. 

IX
Κι εγώ 
να μου μιλάω για μεγάλα πετάγματα σε γαλάζιους ουρανούς. 
Κι εγώ 
να περιμένω να δω το πέταγμα βολεμένος στη θέση του αμέτοχου παρατηρητή, 
σαν ένα αίτιο για ν' αποφύγω τον εαυτό μου, 
σαν ένα μέσο για να γίνουν οι σκέψεις μου μεγάλες και το αλτρουιστικό μου ενδιαφέρον χαρακτήρας. 

XII
Είναι που τα μικρά και σπάνια πουλιά 
δείχνουν πολύ όμορφα για να μείνουν ελεύθερα. 
Κάποιος λάτρης του ονείρου θα τους ψαλιδίσει τα φτερά 
για να τα 'χει κοντά του για πάντα. 
Είναι που τα μικρά και σπάνια πουλιά 
δείχνουν πολύ όμορφα για να μείνουν ελευθέρα. 
Ψαλιδίζουν μόνα τα φτερά τους μη και παρασυρθούν απ' το γαλάζιο, 
λατρεύοντας το δικό τους όνειρο. 
Είναι που τα μικρά και σπάνια πουλιά 
δείχνουν πολύ όμορφα για να μείνουν ελεύθερα. 
Η ομορφιά που καθρεπτίζεται στο λατρεμένο τους εγώ 
τα καθηλώνει. 
Κι όταν το όνειρο γίνει εφιάλτης, 
θα πρέπει να λατρεύουν πλέον αυτόν. 
Γιατί, χωρίς φτερά, 
θα κατακρημνιστούν. 

XV
Κι εγώ, 
να βγάζω έξω τη συμμετοχή μου
κι εγώ, 
να βγάζω έξω την εκδήλωση της αγωνίας μου
γι 'αυτα που πρεσβεύω πως πιστεύω. 
Και οι άλλοι, 
με τα γεμάτα σιγουριά λόγια τους, 
να σου μιλάνε για νέα αρχή. 

XXIX
Ποια ουτοπία μπορεί να σ' αναγκάσει να πιστέψεις πως μπορείς 
έτσι απλά 
να αντικαταστήσεις εκείνο 
που τρυφερά, μέρα τη μέρα, άφηνες να σε πλησιάζει, 
με σκοπό εκείνη την ιδανική στιγμή 
που θα του έδειχνες τη γύμνια σου; 

XL
Φοβάμαι. 
Ποτέ δεν θ' αφήσω τους άλλους 
να ξέρουν πως νοιώθω ή τι σκέπτομαι.
Αν ξέρουν πως νοιώθω 
θα ξέρουν και πως να με πληγώσουν. 
Κι όταν τα καταφέρουν μια φορά, 
θα προσπαθήσουνε και πάλι. 
Φοβάμαι. 
Δεν θα εμπιστευτώ κανέναν. 
Θα βλέπω την εμπιστοσύνη σαν μια αδυναμία. 
Δεν είναι όλοι οι άνθρωποι κακοί  
αλλά είναι αδύναμοι, 
ή φοβούνται. 
Φοβάμαι. 
Θέλω να γίνω δυνατός, 
θέλω να γίνω αφεντικό του εαυτού μου, 
να τραβώ τον δικό μου δρόμο 
αλλά, ότι κι αν κάνω, 
μην έρθω σε σύγκρουση με τις αντιλήψεις των άλλων. 
Φοβάμαι. 
Όλη μου η ζωή θα είναι γεμάτη από ανθρώπους 
που θα προσπαθήσουν να μ' εμποδίσουν να φτάσω εκεί που θέλω. 
άλλοι από μίσος, 
άλλοι από κουταμάρα, 
άλλοι από ανικανότητα. 
Φοβάμαι. 
Κάθε φορά 
το μόνο κέρδος που κατακτώ με ένα βήμα μου μπροστά, 
είναι τα δέκα βήματα που έκανα προς πίσω. 
Γι' αυτό φοβάμαι. 

L
Ένα χρονικό όριο τελειώνει 
σημαδεύοντας την αρχή μιας νέας πραγματικότητας 
όπου η διάθεση του καινούργιου 
θολώνει μυαλό κι αισθήσεις. 



Μάκης Κολοβός, Αθήνα 2014. 

(*) Ουίλιαμ Σαίξπηρ, Ιούλιος Καίσαρας. 
     William Shakespeare, Julius Caesar. 


Comments

Popular posts from this blog

**ΖΑΝ ΡΙΣΠΕΝ: «ΓΚΡΕΜΙΣΤΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ...»

Jean Richepin, 1849 - 1926 *Μετάφραση από το στα Αγγλικά μεταφρασμένο από τα Γαλλικά παρακάτω κείμενο.  Αρχίστε να κατεδαφίσετε όλα τα μνημεία και την αρχιτεκτονική της Ελλάδας... Γκρεμίστε όλη την Ελλάδα σε βάθος 100 μέτρων. Γκρεμίστε όλη την Ιταλία σε βάθος 100 μέτρων. Αδειάστε όλα τα μουσεία σας, από όλον τον κόσμο. Γκρεμίστε κάθε τι Ελληνικό από όλο τον πλανήτη... Σβήστε την Ελληνική γλώσσα από παντού. Από την ιατρική σας, την φαρμακευτική σας. Από τα μαθηματικά σας (γεωμετρία, άλγεβρα...), από την επιστήμη σας, από την χημεία σας, από την αστρονομία σας, από την πολιτική σας, από την καθημερινότητα σας. Διαγράψτε τα μαθηματικά, διαγράψτε κάθε σχήμα, κάντε το τρίγωνο-οκτάγωνο, την ευθεία-καμπύλη, σβήστε την γεωμετρία από τα κτίρια σας, τους δρόμους σας, τα παιχνίδια σας, τα αμάξια σας, σβήστε την ονομασία κάθε ασθένειας και κάθε φαρμάκου, διαγράψτε την δημοκρατία και την πολιτική, διαγράψτε την βαρύτητα και φέρτε το πάνω κάτω, αλλάξτε τους δορυφόρους σας να έχουν ...

ΤΟ ΚΟΥΛΟΥΡΙ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΠΡΕΤΣΕΛ ΚΙ Ο ΝΕΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΠΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ

"Time the precious" Το πατάρι άνοιξε, οι γεμάτες βαλίτσες με τα χειμωνιάτικα κατέβηκαν μαζί με τις παλιές σακούλες. Για δες πόσο μίκρυνε εκείνο το παλιό παλτό με το περίεργο χρώμα και τα κοκάλινα κουμπιά, παρόν σε τόσες ευτυχίες και δυστυχίες γνωστών και φίλων. Το Καναδέζικο μπλου τζιν που είχε έρωτα με το κυπαρισσί φαρδύ πουλόβερ και που  χώρια του δεν έκανε ποτέ, για δες πόσο κακοποιημένο είναι, πόσο φθαρμένο. Αν μπορούσε να μιλήσει και τι δεν θα έλεγε για αγωνίες που έζησε περιμένοντας σε διαδρόμους νοσοκομείων, για θύμους σε καυγάδες ερώτων που κάποιο φιλί συμβίβαζε πάντα την κατάσταση, για λάθος διαδρομές που πήρε χάνοντας πολύτιμο χρόνο αλλά και για ώρες που κέρδισε περπατώντας τον κόσμο. Το δερμάτινο το μπουφάν, δείγμα αλητείας μιας ζωής που δεν κατάφερε να κυριλέψει μα και ούτε το προσπάθησε. Πόσα μυστικά έκρυψε στις τσέπες του, με πόσο καπνό τις γέμισε για να συντροφέψουν τις σκέψεις του καφέ, πάντα έντονες όπως η μυρωδιά του και πάντα στυφές όπως η μετριότητα τ...

ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ («Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΚΤΑΤΟΡΑΣ» - ΤΣΑΡΛΙ ΤΣΑΠΛΙΝ)

Sir Charles Spencer ''Charlie'' Chaplin (16 April 1889 – 25 December 1977) *ΥΠΟΚΙΝΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟ CHARLIE HEBDO ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΠΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ Δεν πρέπει να δώσουμε μόνο τις μάχες που μπορούμε να κερδίσουμε,  πρέπει να δώσουμε όλες τις μάχες που πρέπει να δοθούν.  Γιατί ένα λουλούδι στη μέση του κήπου μπορεί να είναι πανέμορφο,  αλλά ένα λουλούδι στη μέση της ερήμου είναι ένα θαύμα! MCK Η ομιλία του μεγάλου δικτάτορα (CHARLIE CHAPLIN) Λυπάμαι, αλλά δεν θέλω να είναι ένας αυτοκράτορας. Αυτό δεν είναι δουλειά μου.  Δεν θέλω να κυβερνήσω ή να κατακτήσω κανέναν. Θα ήθελα να βοηθήσω τον καθένα αν είναι δυνατόν, Εβραίο, Ευγενή, μαύρο, λευκό. Όλοι θέλουμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλο.  Τα ανθρώπινα όντα είναι έτσι. Θέλουμε να ζούμε με την ευτυχία του άλλου, όχι από τη δυστυχία του άλλου. Δεν θέλουμε να μισούμε και να περιφρονούμε ο ένας τον άλλον. Σε αυτόν τον κόσμο υπάρχει χώρος για όλους. Κα...

Contact Form

Name

Email *

Message *