Skip to main content

DEATH: THE ULTIMATE DEMOCRAT


"Remove your own one-way proscription" by Mck
Θάνατος: ο απόλυτος δημοκράτης

Ή ίσος θα είναι ο δρόμος, ή θα έχει κλίση. Δεν έχει άλλο. Τώρα, αν είναι και καμπύλος και κακοτράχαλος, δυσκολότερος θα είναι αλλά και διδακτικότερος, το κουτρουβάλιασμα πονάει αλλά βολεύει μελλοντικά. Αν περπατάς στο ίσωμα, από την μια αρχή ξεκινάς και στην επιστροφή, στην ίδια αρχή τελειώνεις. Αν περπατάς σε κλίση κι ανάλογα με το ξεκίνημα, και ανηφόρι συναντάς και κατήφορο. Και μη ακούω πως ο κατήφορος είναι πιο εύκολος! Πιο γρήγορος είναι αλλά το ίδιο ζόρι έχει, τα ίδια πόδια κρατάνε την κόντρα, αυτά που σπρώχνουν στον ανήφορο. Που περπατά ο καθένας? Εκεί που διάλεξε ή εκεί που μια τύχη τον έστειλε. Αν αποφάσισες να είσαι μόνιμα στην κίνηση, και ίσα θα πας, και θα ανέβεις και θα κατέβεις. Όπως και οι περισσότεροι. Λίγοι είναι αυτοί που τραβούν μόνιμα στην ίδια κλίση. Κι ας λένε άλλα. Η κοινωνία είναι άτιμη για όλους, ακόμα και για τους άτιμους που την διαφεντεύουν. Συμβαίνει και αυτό και όποιος το αρνείται, εθελοτυφλεί. Ο δημοκρατέστερος υποψήφιος είναι το ζόρι και ο απολυτός δημοκράτης είναι ο θάνατος. Α! Ναι! Κι εκείνο το παράπονο, αυτό το βάρος στο στήθος που φέρνει βούρκωμα!

Μάκης Κολοβός, Αθήνα 2013

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


"Remove your own one-way proscription" by Mck
Death: the ultimate democrat

Or equal will be the road, or tilted. No other. Now, if it's curved and rocky, more difficult will be and more instructive, this downhill tumble hurts but suits the future. If you walk in equal road, from a beginning you start and at the same beginning you end when you return. If you walk into incline and upon starting, uphill and downhill you'll meet. And I don't want to hear that the descent is easier! Fastest it is but the same burden carries, the same legs keep the plywood, the ones pushing uphill. Where each one walks? There he chose or where a fortune sent him. If you decide to be permanently in motion, equal you're going as well as you'll climb and descend . Same as majority. Few are permanently pull the same slope. Let them thnk differently. Society is dishonest for everyone, even for the dishonor who dominate it. This happens and, whoever denies it, turns a blind eye. The more democrat candidate is burden and the absolute democrat is death. A! Yes! And that miserere, this weight on the chest that brings mist in the eyes!

Makis Kolovos, Athens 2013


Comments

Popular posts from this blog

**ΖΑΝ ΡΙΣΠΕΝ: «ΓΚΡΕΜΙΣΤΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ...»

Jean Richepin, 1849 - 1926 *Μετάφραση από το στα Αγγλικά μεταφρασμένο από τα Γαλλικά παρακάτω κείμενο.  Αρχίστε να κατεδαφίσετε όλα τα μνημεία και την αρχιτεκτονική της Ελλάδας... Γκρεμίστε όλη την Ελλάδα σε βάθος 100 μέτρων. Γκρεμίστε όλη την Ιταλία σε βάθος 100 μέτρων. Αδειάστε όλα τα μουσεία σας, από όλον τον κόσμο. Γκρεμίστε κάθε τι Ελληνικό από όλο τον πλανήτη... Σβήστε την Ελληνική γλώσσα από παντού. Από την ιατρική σας, την φαρμακευτική σας. Από τα μαθηματικά σας (γεωμετρία, άλγεβρα...), από την επιστήμη σας, από την χημεία σας, από την αστρονομία σας, από την πολιτική σας, από την καθημερινότητα σας. Διαγράψτε τα μαθηματικά, διαγράψτε κάθε σχήμα, κάντε το τρίγωνο-οκτάγωνο, την ευθεία-καμπύλη, σβήστε την γεωμετρία από τα κτίρια σας, τους δρόμους σας, τα παιχνίδια σας, τα αμάξια σας, σβήστε την ονομασία κάθε ασθένειας και κάθε φαρμάκου, διαγράψτε την δημοκρατία και την πολιτική, διαγράψτε την βαρύτητα και φέρτε το πάνω κάτω, αλλάξτε τους δορυφόρους σας να έχουν ...

ΤΟ ΚΟΥΛΟΥΡΙ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΠΡΕΤΣΕΛ ΚΙ Ο ΝΕΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΠΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ

"Time the precious" Το πατάρι άνοιξε, οι γεμάτες βαλίτσες με τα χειμωνιάτικα κατέβηκαν μαζί με τις παλιές σακούλες. Για δες πόσο μίκρυνε εκείνο το παλιό παλτό με το περίεργο χρώμα και τα κοκάλινα κουμπιά, παρόν σε τόσες ευτυχίες και δυστυχίες γνωστών και φίλων. Το Καναδέζικο μπλου τζιν που είχε έρωτα με το κυπαρισσί φαρδύ πουλόβερ και που  χώρια του δεν έκανε ποτέ, για δες πόσο κακοποιημένο είναι, πόσο φθαρμένο. Αν μπορούσε να μιλήσει και τι δεν θα έλεγε για αγωνίες που έζησε περιμένοντας σε διαδρόμους νοσοκομείων, για θύμους σε καυγάδες ερώτων που κάποιο φιλί συμβίβαζε πάντα την κατάσταση, για λάθος διαδρομές που πήρε χάνοντας πολύτιμο χρόνο αλλά και για ώρες που κέρδισε περπατώντας τον κόσμο. Το δερμάτινο το μπουφάν, δείγμα αλητείας μιας ζωής που δεν κατάφερε να κυριλέψει μα και ούτε το προσπάθησε. Πόσα μυστικά έκρυψε στις τσέπες του, με πόσο καπνό τις γέμισε για να συντροφέψουν τις σκέψεις του καφέ, πάντα έντονες όπως η μυρωδιά του και πάντα στυφές όπως η μετριότητα τ...

ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ («Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΙΚΤΑΤΟΡΑΣ» - ΤΣΑΡΛΙ ΤΣΑΠΛΙΝ)

Sir Charles Spencer ''Charlie'' Chaplin (16 April 1889 – 25 December 1977) *ΥΠΟΚΙΝΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟ CHARLIE HEBDO ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΠΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ Δεν πρέπει να δώσουμε μόνο τις μάχες που μπορούμε να κερδίσουμε,  πρέπει να δώσουμε όλες τις μάχες που πρέπει να δοθούν.  Γιατί ένα λουλούδι στη μέση του κήπου μπορεί να είναι πανέμορφο,  αλλά ένα λουλούδι στη μέση της ερήμου είναι ένα θαύμα! MCK Η ομιλία του μεγάλου δικτάτορα (CHARLIE CHAPLIN) Λυπάμαι, αλλά δεν θέλω να είναι ένας αυτοκράτορας. Αυτό δεν είναι δουλειά μου.  Δεν θέλω να κυβερνήσω ή να κατακτήσω κανέναν. Θα ήθελα να βοηθήσω τον καθένα αν είναι δυνατόν, Εβραίο, Ευγενή, μαύρο, λευκό. Όλοι θέλουμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλο.  Τα ανθρώπινα όντα είναι έτσι. Θέλουμε να ζούμε με την ευτυχία του άλλου, όχι από τη δυστυχία του άλλου. Δεν θέλουμε να μισούμε και να περιφρονούμε ο ένας τον άλλον. Σε αυτόν τον κόσμο υπάρχει χώρος για όλους. Κα...

Contact Form

Name

Email *

Message *